Montelato: 月曜は英会話の日　イタリア料理　モンテラート

2006年01月10日

月曜は英会話の日

2006年最初の英会話教室です。今日は1時間30分たっぷりフリートーキングでした。そこで僕とターちゃんとオギー先生でクリスマスからお正月をどう過ごしたか話し合う事になったのですが、ターちゃん凄いです。いつの間にかものすごい上達ちゃんと言いたい事が伝わる英語をゆっくりですが話しているのです。悔しい思いがふつふつと湧いてきちゃいました。そこで、横からちょっとイジワルな質問をしてやろうと割り込んだのですが、オギー先生に阻止されてしまったのです。それから、僕は表現力の違いを見せてやろうと最近勉強している、「ハートで感じる英文法」の内容を思い出しながら、ネイティブな言い回しをしたつもりなのですが、完全にマスターしていないのに使ったものですから、ことごとく訂正されてしまいました。
そして、発音です。僕がネイティブスピーカーっぽく、会話のなかで『she said,・・・・』というと、先生に『ha?』といわれてしまいました。『君のねー、今のshe saidは、うーん、例えば、レストランでCセットください、のc set,に、僕には聞こえるよー。』と。

すごい、ショック。もっと外にむかって、発音しろ、大きく、口の中で、こもるな、みたいなことをいわれます。普段の時、妻にも、『かっこよく、しゃべろうとしすぎて、最後の方が、なにいってるのか聞き取りにくいから、それならジャパニーズイングリッシュのほうが分かってもらえるんじゃないの？』といわれて、むかっときてたのですが、やっぱり語学は意思の疎通ができないのなら、意味ないですもんね。しかし、ほんとに、少し落ち込んでいたのですが、最後の方で先生に「君の英語はかなり上達したよ、今年はそのまま頑張れば、きっとスムーズに喋れるだろう」て言ってくれたのです。やったーと単純に喜んでしまいました。どうだターちゃん！って、気分でした。全然、かないませんが。ということで今年も頑張ります。
シェフ

投稿者 Montelato : 2006年01月10日 00:29

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://montelato.com/blog/mt/mt-tb.cgi/128

このリストは、次のエントリーを参照しています: 月曜は英会話の日:

» 2a9291917e3e522a35ba from 2a9291917e3e522a35ba
2a9291917e3e [続きを読む]

トラックバック時刻: 2007年05月20日 02:54

» you tube from you tube
http://idisk.mac.com/youtubevideos/Public/youtubem1.html you tube [続きを読む]

トラックバック時刻: 2007年10月04日 06:39

» Ambien online. from Ambien cr addiction.
Ambien. Ambien cr color. Overnight ambien. [続きを読む]

トラックバック時刻: 2007年12月10日 12:41

» Hydrocodone. from Buy hydrocodone.
Buy hydrocodone online. Hydrocodone bitartrate. Hydrocodone cough syrup. Hydroco... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2007年12月16日 02:20

» Ephedrine. from Ephedrine.
Ephedrine faq ephedrine fatloss. Ephedrine to buy. Vasopro ephedrine. Ephedrine ... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2008年04月16日 09:40

» Hydrocodone. from Hydrocodone allergy symptom.
Hydrocodone. Hydrocodone online. Effects of hydrocodone. Hydrocodone bitartrate.... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2008年04月28日 13:22

» Changes ephedrine causes in the body. from Pseudo ephedrine.
Ephedrine. Ephedrine weight loss products. P-ephedrine. Biotek ephedrine. Intera... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2008年07月01日 09:51

» Generic xanax 2 mg no prescription. from Xanax 2 mg 180 pills.
Buy xanax without prescription in usa. Cheap generic xanax 2mg bars. Xanax. Xana... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2008年07月02日 08:05

» Generic xanax 2 mg no prescription. from Xanax 2 mg 180 pills.
Buy xanax without prescription in usa. Cheap generic xanax 2mg bars. Xanax. Xana... [続きを読む]

トラックバック時刻: 2008年07月02日 08:05

» t773a from ma989zda
t684t [続きを読む]

トラックバック時刻: 2008年08月24日 15:12

» Armani Escorts from Armani Escorts
t645t [続きを読む]

トラックバック時刻: 2008年08月26日 17:56

» cingular account from cingular account
t918t [続きを読む]

トラックバック時刻: 2008年08月26日 20:50

» nextel ringtone from nextel ringtone
t717t [続きを読む]

トラックバック時刻: 2008年08月26日 21:15

» alltel ringbacks from alltel ringbacks
t646t [続きを読む]

トラックバック時刻: 2008年08月27日 00:32

» beach lawns care home weston super mare from beach lawns care home weston super mare
t16t [続きを読む]